criminal prosecution
英 [ˈkrɪmɪnl ˌprɒsɪˈkjuːʃn]
美 [ˈkrɪmɪnl ˌprɑːsɪˈkjuːʃn]
刑事检察；刑事检控；刑事诉讼
英英释义
noun
- the institution and conduct of legal proceedings against a defendant for criminal behavior
双语例句
- For instance, a person whose drunken driving causes the death of another may force both a criminal prosecution by the state and a civil suit for damages by the survivors of the victim.
比如，一个人酒后驾车，导致他人的死亡，他将面临国家刑事检察官的起诉和面向尚存者的民事损害赔偿诉讼。 - The collapse of the big newly-built bridge led to criminal prosecution against an engineer and two local government officials.
新造的大桥坍塌了，一名工程师和两名地方官员为此受到刑事起诉。 - Toyota has received a subpoena from a US federal grand jury over its handling of safety problems with its cars in a development that opens the door to criminal prosecution and hefty fines for the Japanese company.
丰田（Toyota）收到了一个美国联邦大陪审团的传票，要求其解释对汽车安全问题的处理办法。这一进展是一个开端，表明这家日本公司可能面临刑事起诉和巨额罚款。 - A criminal prosecution is seen as a deterrent, however, it is more likely that BP will pursue a global settlement that resolves both criminal and civil penalties.
刑事诉讼被视为一种威慑，但是，BP更有可能会寻找同时解决刑事和民事惩罚的全球性的解决方案。 - The UK's FSA has one criminal trial under way, with perhaps another four to follow this year. Hong Kong this week saw its first criminal prosecution.
英国金融服务管理局（FSA）也在着手一宗刑事审判，接着今年可能还会有四起。上周，香港进行了首例刑事起诉。 - As part of the deferred prosecution agreement, which spares the bank from criminal prosecution in exchange for the payment and a promise to reform its practices, JPMorgan admitted that it had ignored multiple red flags.
作为暂缓起诉协议的一部分，摩根大通承认自己忽视了多个警示信号。按照协议规定，摩根大通缴纳罚款并承诺改革其行为，以换取免于刑事起诉。 - The scheme assigns barristers and solicitors to advise defendants facing extradition and to represent persons who are at risk of criminal prosecution as a result of giving incriminating evidence in coroner's inquests.
当值律师计划又安排大律师和律师为面临引渡的被告提供法律意见；担任在死因研讯中作证而可能导致被刑事检控的人士的代表律师； - If Citic succeeds in proving that Mr. Palmer committed fraud, he could be subject to a police investigation and criminal prosecution, Mr. Thomas said.
托马斯表示，如果中信泰富能成功地证明帕尔默有欺诈行为，他可能会受到警方的调查，并面临刑事指控。 - In many others, desacato laws permit criminal prosecution of journalists for insulting or offending the dignity of public officials or institutions.
其他很多国家实行的蔑视法，允许以侮辱或冒犯公共官员或机关的尊严为由，对新闻工作者提出刑事起诉。 - You might evade criminal prosecution and resume your athletic career?
就不会被法律制裁然后可以继续你的运动生涯？